Thread: Fragen zu den "Katzen"
Eröffnet am: 08.02.2003 15:17 Letzte Reaktion: 20.10.2006 20:04 Beiträge: 30 Status: Offen |
Unterforen: - Ein Supertrio |
|
Verfasser | Betreff | Datum | |||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
SaireaZadkiel | Fragen zu den "Katzen" | 08.02.2003, 15:17 | |||
ELki | Fragen zu den "Katzen" | 08.02.2003, 15:21 | |||
SaireaZadkiel | Fragen zu den "Katzen" | 08.02.2003, 15:34 | |||
eri | Fragen zu den "Katzen" | 14.02.2003, 20:32 | |||
Hauskater | Fragen zu den "Katzen" | 16.02.2003, 21:49 | |||
eugen83 | Fragen zu den "Katzen" | 03.03.2003, 19:44 | |||
Cris | Fragen zu den "Katzen" | 03.03.2003, 19:47 | |||
Cris | Fragen zu den "Katzen" | 03.03.2003, 19:49 | |||
eugen83 | Fragen zu den "Katzen" | 05.03.2003, 10:31 | |||
Nito-Hunter | Fragen zu den "Katzen" | 02.09.2003, 20:52 | |||
Momopi | Fragen zu den "Katzen" | 02.09.2003, 21:09 | |||
Farbfaenger | Fragen zu den "Katzen" | 02.09.2003, 21:26 | |||
Nito-Hunter | Fragen zu den "Katzen" | 03.09.2003, 11:07 | |||
Miyuko | Fragen zu den "Katzen" | 03.09.2003, 11:17 | |||
Nito-Hunter | Fragen zu den "Katzen" | 04.09.2003, 16:58 | |||
patricia | Fragen zu den "Katzen" | 04.09.2003, 17:08 | |||
Nito-Hunter | Fragen zu den "Katzen" | 04.09.2003, 17:13 | |||
Miyuko | Fragen zu den "Katzen" | 04.09.2003, 17:32 | |||
Nito-Hunter | Fragen zu den "Katzen" | 04.09.2003, 17:42 | |||
Yorito | Fragen zu den "Katzen" | 01.08.2004, 22:43 | |||
Shippou_chan | Fragen zu den "Katzen" | 25.10.2004, 12:04 | |||
blackvampire83 | Fragen zu den "Katzen" | 26.10.2004, 01:09 | |||
snatch | Fragen zu den "Katzen" | 26.10.2004, 02:18 | |||
Zero | Fragen zu den "Katzen" | 09.04.2005, 23:58 | |||
mettingerbub | Fragen zu den "Katzen" | 13.04.2005, 15:38 | |||
Bunny_T | Fragen zu den | 10.10.2005, 17:39 | |||
Waldviech | Fragen zu den "Katzen" | 02.10.2006, 10:41 | |||
Eiji | Fragen zu den "Katzen" | 02.10.2006, 21:13 | |||
Waldviech | Fragen zu den "Katzen" | 03.10.2006, 00:17 | |||
Fragen zu den "Katzen" | 20.10.2006, 20:04 | ||||
|
|
|||||||
Hey Ihr !! Also ich hab da mal ein paar fragen zu "Ein Super Trio" bzw. "Katzenauge" oder auch "Cat's Eye"!? Wie heisst eigentlich der japanische Titel dafür? (würde mich sehr interessieren) und Gibt es deutsche Mangas von "Ein Super Trio"? Was mich auch interessiert, ist, ob es einen oder mehrere Realfilm(e) (Ja es gibts eine Kategorie dazu, aber das is mir jetzt egal) zu dieser Serie gibt? Danke schon mal an alle die hier antworten !! "It´s like U always stuck in 2nd gear, well it hasen´t been your day, your week, your month or even your year, but... I´ll be there 4 U, cause U there 4 me, too." |
|
|||||||
Also den japanischen titel der serie weiss ich leider nicht aber ichw eis das es KEINEN manga zu der serie in deutschland gibt nur in Frankreich glaube ich ... Es soll soweit ich weiss 1-2 realfilme zu dieser serie geben ... bin mir da aber nicht sicher . Hoffe ich konnte dir etwas wenigstens wieter helfen cu elki Alter Nick :Baka-shinji jetzt Elki Künstlername:Baka-shinji http://animexx.4players.de/fanarts/zeichner.phtml?id=7068 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
|
|||||||
Ja ok Da fällt mir noch was ein, englischprachige mangas von den Katzen wären auch nicht schlecht. Gibts die vielleicht? "It´s like U always stuck in 2nd gear, well it hasen´t been your day, your week, your month or even your year, but... I´ll be there 4 U, cause U there 4 me, too." |
|
|||||||
der originaltitel heißt Cat's Eye^^ yo diese realfilme.. nya ich weiß nicht lol hab sie zwar nie gesehn aber wäre auch nicht gerade scharf drauf *lol* |
|
|||||||
Japanisch Cat's Eye, Mangas nur französisch, sollen aber kommen,w enn City Hunter hier erfolg hat... Da aber bisher kein Band nahc dem 10. erschienen ist sehe ichs chwarz für CE! -- Einen Engel trifft man selten. Einen Liebesengel so gut wie nie. Es scheint das alles Glück der Welt auf meiner Seite ist, dass ich sogar mit einem verlobt bin! Nina, ich bin deiner, für immer! |
|
||||||
Soso, weiss auch jemand wieviele Anime Serien es gibt, wenn ich schon mal dabei bin frage ich auch noch ob jemand vielleicht weiss wie die letzte Folge heisst oder bei welcher Folge wir gerade sind??? |
|
|||||||
Hi! Also, es gab mal eine SUPER Cats Eye seite! aber, die gibts nicht mehr! *HEUL* Aber, den webmaster könnt ihr ja weiter fragen, www.noir-catseye.de.vu der kennt sich SUPER MIT CE aus! ^-^ ich kenne mich auch so mittelmäßig aus^^ Schwuler Junge, schwuler Junge Sei mit mir ein bisschen frecher Werde nicht rot vor Scham, schwuler Junge, schwuler Junge Verlass dich auf deine Freunde,schwuler Junge, schwuler Junge,werde ganz verrückt nach mir t.A.T.u. for EVER!!! Liebe Grüße, IZUMI Yamato ^-^ |
|
|||||||
Also, es gibt 2 Realfime Den anime gibts in Japan, Deutschland, Frankreich, Italien. Cats Eye ist der Org. Titel., wie schon gesagt^^" eine englische version gibt es nicht. es gibt nur ein anime zu CE, der hat 2 Staffeln. die ahbe auch unterschiede, die finden aber nur wache augen! ;) Schwuler Junge, schwuler Junge Sei mit mir ein bisschen frecher Werde nicht rot vor Scham, schwuler Junge, schwuler Junge Verlass dich auf deine Freunde,schwuler Junge, schwuler Junge,werde ganz verrückt nach mir t.A.T.u. for EVER!!! Liebe Grüße, IZUMI Yamato ^-^ |
|||||||
Zuletzt geändert: 12.03.2004 01:59:54 |
|
||||||
Oke, danke. |
|
||||||
sagt ma... weiss jemand ob es vieleicht ein super trio auf VHS oder DVD gibt?? "Antworte! Darf ein Wesen, das stäcker ist als Menschen, Menschen töten?" "Dass ist doch wirklich eine schwierige Frage, eine sehr schwierige Frage..." "Was denkst du? Wie könnte die richtige Antwort lauten?" "Ich weiss es nicht, aber ich könnte mir denken weil es Menschen gibt die traurig sind wenn man stirbt...." |
|
|||||||
Ich hab´nur die Perfect Collection aus HK, mit gaaaaanz toller English-Sub *hust hust* Nun, ich muss sagen, beim Opening ist uns Deutschen ja einiges vorenthalten worden *sabber* Aber von einer deutschen Version auf VHS weiß ich nichts. Na ja, ich Empfang z.Z. auch Tele 5, Glück, denn ist zur Zeit die Eeinzige Möglichkit, an die deutsche Version heranzukommen (es sei denn, man kennt halt wen, der´s aufgenommen hat...). Der nächtliche Sternenhimmel hat seinen Glanz verloren, denn der schönste aller Sterne wollte für immer bei mir sein und ist zur Erde hinabgestiegen. Stefan, ich liebe dich! ~LEARNING BY DOPING~ XD (by Engelsstern) |
|
|||||||
*hmpf* was würde ich drum geben, dass die mangas hier rauskommen aber die chance ist ja wohl mehr als gering~.~ nyo ich hab nur das original opening vom anime gesehen, war schon richtig, dass sie damals was weggeschnitten hatten^^' (oder sie hätten es nicht nachmittags zeigen sollen...) |
|
||||||
boah wie gemein.... :((( naja.. muss ichs mir halt auf english besorgen.... da ich eh noch bissl viel englisch lernen muss shcaded es wahrsfheinlich auch net >.< "Antworte! Darf ein Wesen, das stäcker ist als Menschen, Menschen töten?" "Dass ist doch wirklich eine schwierige Frage, eine sehr schwierige Frage..." "Was denkst du? Wie könnte die richtige Antwort lauten?" "Ich weiss es nicht, aber ich könnte mir denken weil es Menschen gibt die traurig sind wenn man stirbt...." |
|
|||||||
In einer der MangasZenen steht in Spiegelschrift, wie der Manga ausgeht.. najo, ich beneide Frankreich wieder mal ^^ {Jabberwookie} |
|
||||||
unterscheided sich der manga sich von den anime (also storymäsig mein ich)???? und ich blöder vollidiotischer behämmerter depp hab mir vor ungeduld bei ebay jetzt die perfectcoletion 1 und 2 von cat´s eye für 100€ bestellt O_o *sichselbermithammererschlägt* egal hoffe es ist sein geld wert ;) "Antworte! Darf ein Wesen, das stäcker ist als Menschen, Menschen töten?" "Dass ist doch wirklich eine schwierige Frage, eine sehr schwierige Frage..." "Was denkst du? Wie könnte die richtige Antwort lauten?" "Ich weiss es nicht, aber ich könnte mir denken weil es Menschen gibt die traurig sind wenn man stirbt...." |
|
||||||
@eisdrache: Original oder HK DVD? Na, wenn du die Serie unbedingt willst, ist wohl jeder Preis gut^^ Aber HK DVDS ist es meist eine Raupkopie und ev. ist die Qualität nicht so gut (weil billige Herstellung). Ebay kann da unbequem werden, ich habe von jemanden gehört, der bei eine Raupkopie mitgeboten hat und eine Verwarnung bekommen hat. |
|
||||||
ürgs... hoffe nicht das es ne raubkopie ist.... zumindest das bild das er reingesetzt hat sieht nach orginal..... waaaaaaa musst du mir jetzt so ne angst machen? >_< und da stand in der bemerkung das es nagel neu sei... also wenn es ne raubkopie ist kann der verkäufer was erleben :/ "Antworte! Darf ein Wesen, das stäcker ist als Menschen, Menschen töten?" "Dass ist doch wirklich eine schwierige Frage, eine sehr schwierige Frage..." "Was denkst du? Wie könnte die richtige Antwort lauten?" "Ich weiss es nicht, aber ich könnte mir denken weil es Menschen gibt die traurig sind wenn man stirbt...." |
|
|||||||
Ja, im Manga wird nämlich ein richtiges Ende dargestellt und nicht, wie im Anime, dieses Theaterstück von Loves Klasse.. ich glaub, es war so dass Hitomi und ihre Schwestern nach Amerika gehen und Hitomi sich vor Toshi zu erkennen gibt.. und toshi folgt ihr irgendwann und alle fangen noch einmal von vorne an. Vorher klärt sich das Verschwinden ihres Vaters noch auf. Dessen Zwillingsbruder hat irgendetwas damit zu tun {Jabberwookie} |
|
||||||
WWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!! gibts die auch auf englisch? -_- die mangas?? "Antworte! Darf ein Wesen, das stäcker ist als Menschen, Menschen töten?" "Dass ist doch wirklich eine schwierige Frage, eine sehr schwierige Frage..." "Was denkst du? Wie könnte die richtige Antwort lauten?" "Ich weiss es nicht, aber ich könnte mir denken weil es Menschen gibt die traurig sind wenn man stirbt...." |
|
|||||||
Also momentan gibbet die kompletten Mangas auf japanisch bei eBay... *das grad mal anmerken wollte* Vielleicht ersteigert ihr euch da mal was... Aber hey! Ich würd auch gerne wissen, wie der mnga ausgeht! .lucky// *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ Das Leben ist wie ein Mosaik,- aus lauter unscheinbaren, kleinen Teilchen zusammengesetzt *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ |
|
|||||||
ich wollt nur was zu dem Titel beisteuern^^ Der Manga glaub ich heißt im Orig. Kyattsu Ai steht zu mindest bei Pummeldex ^^' |
|
||||||
Jupp, キヤッツ アイ (kiyattsu ai) is halt die japanische Schreibweise, wird aber im Endeffekt auch "Cat's Eye" ausgesprochen, hat also keine andere Bedeutung oder so. |
|
|||||||
Hmmm... Cat's Eye Eigentlich ne Top Serie, wie ich finde. Hab ich früher immer gerne geschaut. ^_^ -------------------------------------- >>>Bitte kommentiert mein neustes Fanart auf Animexx 1.10.2004<<< http://animexx.4players.de/fanarts/fanart.php4?id=360368 |
|
|||||||
wo der thread doch so schön "fragen zu den Katzen" heißt! hat vielleicht jemand ne logische erklärung, warum die namen der drei schwestern teilweise aus dem japanischen übernommen wurden und teilweise nicht?! Manchmal kann ichs mir echt nicht erklären, Hitomi heißt hitomi ; aus Ai wird Love (ok, bedeutet ja das gleiche), aber aus Rui wird Nami?? War den leuten Rui damals nicht schön genug? ich hab keinen plan, glücklicherweise haben wirs aber nicht so schlimm erwischt wie die Franzosen oder Italiener...hätt nur noch gefehlt, dass die drei bei uns Isolde, Hanna und Edeltraud geheißen hätten ;) Die Gans erwacht im grauen Forst erstaunt in einem Adlerhorst. Sie blickt sich um und denkt betroffen: Mein lieber Schwan war ich besoffen! |
|
||||||
Die Namen ganz einfach: Hitomi wurde 1 zu 1 übernommen. Toshio wurde eben Toshi (ist eigentlich auch das gleich; Kurzform) Rui<>Nami auch das gleiche: bedeutet nämlich beides Träne, wurde glaube ich geändert das man es im deutsch besser ausprechen kann. Bei Ai bin ich mir nicht sicher würde höchstwahrscheinlich in Love geändert damit man die bedeutung des Wortes leichter versteht. |
|
||||||
Laufen die Folgen immer noch auf Premiere? Da hab ich sie mir nämlich dieses Jahr immer angeschaut. Ich war auch irgendwann mal auf einer Hammer seite wo das Ende des Mangas war mit Übersetzung. Ich schau mal ob ich den link finde. |
|
||||||
>...hätt nur noch gefehlt, dass die drei bei uns Isolde, Hanna und Edeltraud geheißen hätten ;) Die Befürchtung wäre garnicht mal so daneben, und zwar schon vom Original her. Die Japaner scheinen ja eine Vorliebe für seltsame deutsche Namen und immerhin sind die drei Katzen zur Hälfte deutscher Abstammung :D (Wär allerdings wirklich hart, wenn die knuffige Ai als Edeltraud durch die Gegend laufen müsste...) |
|
|||||||
> >...hätt nur noch gefehlt, dass die drei bei uns Isolde, Hanna und Edeltraud geheißen hätten ;) > > Die Befürchtung wäre garnicht mal so daneben, und zwar schon vom Original her. Die Japaner scheinen ja eine Vorliebe für seltsame deutsche Namen und immerhin sind die drei Katzen zur Hälfte deutscher Abstammung :D > (Wär allerdings wirklich hart, wenn die knuffige Ai als Edeltraud durch die Gegend laufen müsste...) Hilfe, bloß nicht. Dann war die Variante mit Love doch besser... Auch wenn Ai an sich doch ganz okay war *shrugs* Naja, man muss ja nicht alles verstehen. Vor allem nicht bei deutschen Synchros Oo Kai only with Schal, Grashalm and Rei! Spread the KaReness and eat the YuKas and Kakaos. xD~ http://www.my-secret-heaven.de |
|
||||||
*Spekulier* Ich vermute mal, die haben Ai ganz einfach deswegen umgetauft, weil es sich im Deutschen beim Sprechen doch schnell zu "Ei" abschleifen würde. Und das könnte dann auch ganz schön bescheuert klingen..."Love" ist mir in der deutschen Synchro dann doch lieber als "Eiertante" |
|
||||||
Hey, hab mich da erkundigt, da ich den Manga auch immer mal lesen wollte. Den gibt es nicht auf Deutsch, nur auf Italienisch und Französisch und so... Mich hat es auch schon aufgeregt... |
||||||
Zuletzt geändert: 20.10.2006 20:04:51 |